Sichtbare und detektierbare Kleidung: Ein Leitfaden zu den Normen EN 20471 und EN 17353 sowie zu KI-Innovationen

Sichtbarkeit ist ein Schlüsselelement für Sicherheit – egal ob Sie Radfahrer in der Stadt, Lieferfahrer oder im Outdoor-Bereich tätig sind. Bei Urban Circus entwickeln wir Kleidung, die Stil, Komfort und Funktionalität vereint. Unsere spezielle Sicherheitsbekleidungslinie erfüllt die europäischen Sichtbarkeitsstandards oder setzt dank KI-gestützter Erkennungstechnologien neue Maßstäbe in Sachen Sicherheit .

Aber Vorsicht: Nicht alle Normen sind gleichwertig. Hier finden Sie eine übersichtliche Anleitung, um den Unterschied zwischen EN ISO 20471 (hohe Sichtbarkeit) und EN 17353 (erhöhte Sichtbarkeit) zu verstehen und das für Ihre Bedürfnisse am besten geeignete Kleidungsstück auszuwählen.


EN ISO 20471: Der Standard für professionelle hohe Sichtbarkeit

Die Norm EN ISO 20471 gilt für gut sichtbare Signalkleidung, die für risikoreiche Umgebungen (Baustellen, Straßen, starker Verkehr) bestimmt ist.
Dank minimaler Flächen aus fluoreszierendem Stoff und optimal positionierten retroreflektierenden Streifen ist der Träger sowohl tagsüber als auch nachts gut sichtbar .

Die 3 Sichtbarkeitsklassen:

  • Klasse 1 : minimale Sichtbarkeit (Gebiete mit geringem Verkehrsaufkommen).

  • Klasse 2 : Mittlere Sichtbarkeit, ideal für das Radfahren in der Stadt zur Arbeit oder für Lieferfahrten .

  • Klasse 3 : maximale Sichtbarkeit, für Hochrisikobereiche (Straßen, Baustellen, Eingriffe).

💡 Zu entdecken:
👉Unsere strapazierfähigen Arbeitskleidungs-T-Shirts sind nach EN 20471 zertifiziert.
Bequem, atmungsaktiv und robust – sie gewährleisten optimale Sicht und sind dabei jeden Tag angenehm zu tragen.

🛠 Hinweis: Unser Konstruktionsbüro arbeitet mit Fachleuten zusammen , um maßgeschneiderte, innovative Geräte zu entwickeln, die an die Gegebenheiten vor Ort angepasst sind und die für ihren jeweiligen Einsatz geltenden Normen erfüllen .

👉 Kontaktieren Sie uns, um Ihr Projekt für professionelle Ausrüstung zu besprechen.


EN 17353: Verbesserte Sichtbarkeit im Alltag

Die Norm EN 17353 definiert Kleidung mit verbesserter Sichtbarkeit für den mittleren Einsatzbereich : Radfahren in der Stadt, Freizeit, leichte Logistik…
Sie fallen nicht unter die gesetzliche Kategorie „gut sichtbar“ , verbessern aber die visuelle Erkennbarkeit des Trägers erheblich .

Die Haupttypen:

  • Typ A : Sichtbarkeit bei Tageslicht (fluoreszierende Materialien).

  • Typ B : Nachtsichtbarkeit (retroreflektierend).

  • Typ AB : Sichtbarkeit bei Tag und Nacht.

    • AB3 entspricht der höchsten Leistungsstufe in dieser Kategorie.

Konkretes Beispiel: die REPOP Winterjacke

👉 Entdecke den Winter-Repop

  • Zertifiziert nach EN 17353 Typ AB3

  • Fluoreszierend und reflektierend für gute Sichtbarkeit bei Tag und Nacht

  • Wendbar , warm und ergonomisch , konzipiert für das Radfahren im Winter zur Arbeit

  • Entwickelt, um kompromisslose Sicherheit und Stil zu bieten.

Der REPOP WINTER veranschaulicht perfekt die Philosophie der Safetywear Urban Circus-Kollektion: Sichtbarkeit im Alltag erstrebenswert zu machen .


KI-gestützte Sicherheitskleidung: Die Sichtbarkeit von morgen

Über Zertifizierungen hinaus erforscht unser Safetywear- Sortiment neue visuelle Erkennungstechnologien.
Diese Produkte sind nicht nach EN 17353 oder EN 20471 zertifiziert , wurden aber zusammen mit unserem Partner Continental getestet , um ihre Erkennbarkeit durch Fahrerassistenzsysteme und autonome Fahrzeuge nachzuweisen.

🎥 Erleben Sie die Demonstration unter realen Bedingungen:
➡️ YouTube-Video – KI-Erkennbarkeit mit Continental

Diese Innovation ebnet den Weg für eine neue Generation intelligenter Kleidung , die für die urbane Mobilität konzipiert und im professionellen Umfeld einsetzbar ist.


Wie Sie Ihre Warnkleidung auswählen

Verwenden Empfohlener Standard Beispiel: Stadtzirkus
Straßenbauarbeiten / Baustelle EN ISO 20471 Klasse 3 Mass angefertigt
Tägliches Pendeln mit dem Fahrrad (Tag und Nacht) EN 20471 Klasse 2 oder EN 17353 Typ AB Atmungsaktive Arbeitskleidung
WINTER REPOP
Freizeitaktivitäten, aktive Fortbewegung, Stadtspaziergänge (tagsüber) EN 17353 Typ A REPOP-Muster
Verbesserte Sicherheit (KI) AI-Sicherheitskleidung ERKUNDBARER Bereich

Wartungstipps

Um die Leistungsfähigkeit der Materialien zu erhalten:

  • Bei 30°C waschen, ohne Weichspüler, auf links drehen.

  • Vermeiden Sie die Verwendung eines Wäschetrockners mit hoher Temperatur und lassen Sie die Wäsche an der Luft trocknen.

  • Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Reflektoren .


Zusammenfassend

  • Kleidung gemäßEN 20471 = hohe professionelle Sichtbarkeit

  • EN 17353 -Kleidung = verbesserte Sichtbarkeit für den Alltag

  • Dervon der KI erfassbare Bereich = von Fahrerassistenzsystemen erfassbare Innovationen

👉 Entdecken Sie alle unsere Safetywear Urban Circus Produkte
und finden Sie das Kleidungsstück, in dem Sie sichtbar – oder erkennbar – sind, sich wohlfühlen und stilvoll aussehen , ob tagsüber, nachts oder beides.